-
1 подземное захоронение радиоактивных отходов
подземное захоронение радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземное захоронение радиоактивных отходов
-
2 подземное захоронение радиоактивных отходов
Makarov: underground disposalУниверсальный русско-английский словарь > подземное захоронение радиоактивных отходов
-
3 подземное захоронение
подземное захоронение
Захоронение радиоактивных отходов в герметичных защитных контейнерах на соответствующей глубине под поверхностью земли.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземное захоронение
-
4 подземное захоронение
( радиоактивных отходов) underground disposalАнгло-русский словарь технических терминов > подземное захоронение
-
5 подземное захоронение
( радиоактивных отходов) underground disposalРусско-английский политехнический словарь > подземное захоронение
-
6 подземное захоронение
1) Engineering: underground disposal (радиоактивных отходов)2) Makarov: ground disposal, subsurface disposalУниверсальный русско-английский словарь > подземное захоронение
-
7 подземное захоронение отходов
adjatom. (радиоактивных) unterirdische AbfallagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > подземное захоронение отходов
-
8 захоронение
-
9 underground disposal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > underground disposal
-
10 underground disposal
Англо-русский словарь технических терминов > underground disposal
-
11 underground disposal
захоронение отходов в грунт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
underground disposal
The discharge, dumping or emission of wastes below the surface of the soil. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
подземное захоронение
Захоронение радиоактивных отходов в герметичных защитных контейнерах на соответствующей глубине под поверхностью земли.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
подземное захоронение радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > underground disposal
-
12 subterranean disposal
подземное захоронение радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subterranean disposal
-
13 underground disposal
1) Техника: подземное захоронение (радиоактивных отходов)2) Строительство: сброс сточных вод в глубинные пласты, (of wastewater) захоронение сточных вод в глубинные пласты3) Экономика: сброс сточных вод в естественные подземные приёмники4) Дипломатический термин: захоронение отходов в землю5) Экология: захоронение -
14 unterirdische Abfallagerung
Универсальный немецко-русский словарь > unterirdische Abfallagerung
-
15 underground storage
подземное захоронение отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
подземное хранилище
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
underground storage
Storage located underground designed to hold gasoline or other petroleum products or chemical solutions. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
подземное хранилище радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > underground storage
-
16 underground disposal
подземное захоронение; захоронение в землюdisposal site — место захоронения (РАО); могильник
disposal area — район захоронения отходов; могильник
English-Russian dictionary on nuclear energy > underground disposal
-
17 disposal
1. размещение; расположение 2. захоронение (радиоактивных отходов); удаление; сброс (сточных вод)
ground disposal подземное захоронение
overburden disposal размещение вскрышных пород
radioactive waste disposal захоронение радиоактивных отходов
spoil disposal отвалообразование
subsurface disposal подземное захоронение
waste water disposal сброс сточных вод
-
18 ground disposal
1) Экология: захоронение, захоронение в землю, захоронение в подземных горизонтах, отведение сточной воды на почву2) Макаров: подземное захоронение3) Электротехника: захоронение (радиоактивных) отходов в земле -
19 Einlagerung
сущ.1) общ. принятие на склад (товаров), укладка (товаров на складе), укладка (товаров), принятие на склад2) геол. включение, отложение, пропласток, прослой, залегание3) авиа. вкрапление (напр. ингибитора в заряд твёрдого топлива)4) воен. расквартирование5) тех. загрузка, закладка на хранение, инородное включение, подкачка, породное включение, приём на склад, прослоек, складывание, укладывание6) хим. хранение в лагерном подвале7) стр. выдержка, хранение8) ж.д. приём (груза) на склад, хранение (груза) на складе9) юр. принятие товаров на склад10) экон. помещение товаров на склад, размещение товаров на складе, складирование товаров, укладка товаров на складе11) горн. напластование, породный прослоек12) дор. прослойка, установка (на опоры)14) пищ. кагатирование (свёклы)15) АЭС. захоронение (радиоактивных отходов), удаление16) микроэл. внедрение примесей, внедрение примесных атомов, имплантация, внедрение (атомов примеси в кристаллическую решётку)17) внеш.торг. помещение на склад, складирование, хранение на складе18) дер. закладка (на хранение)19) судостр. прокладка
См. также в других словарях:
подземное захоронение радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN subterranean disposalunderground disposal … Справочник технического переводчика
Подземное захоронение — Underground disposal захоронение радиоактивных отходов в герметичных защитных контейнерах на соответствующей глубине под поверхностью земли. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
подземное захоронение — Захоронение радиоактивных отходов в герметичных защитных контейнерах на соответствующей глубине под поверхностью земли. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом EN underground disposal … Справочник технического переводчика
